スター・ウォーズ コンプリートサーガ Blu-rayボックス発売

• スター・ウォーズBlu-ray来た ！！！ チェックはコレから
• スター・ウォーズ EP4･･･ 吹き替えが相当昔のバージョンなんですが･･･ こっちは効果音とかいじってないのかな？ #STARWARS
• スター・ウォーズ EP6･･･ 吹き替確認･･･ ベイダーの「NOOOOO」に当たる部分、日本語も追加されている･･･他にも変更点あるのかな #STARWARS
• ドロイドの事をずっと「ロボット」と言ってるのに違和感･･･ 古い翻訳だからなあ 今ならもうちょっとマシな日本語になると思うが･･･ #STARWARS
• マスターは素晴らしいよ 日本の担当が仕事してないだけで RT @SitaPri: スターウォーズBD、開封してないんだけど、いろいろとアレなの？

• ディスク9枚でこの値段だしお買い得では RT @SitaPri: @orz_skywalker あー、そういうことか
• スター・ウォーズBD、未公開ワークプリントが素晴らしい。35年前、小説で読んで既に頭の中では映像化されていたが、こうして実際に動いていると感動。ワークなのに綺麗なテレシネで、ネガさえ見つかればもっと高精細にソフト化出来たろうになあ #STARWARS
• スター・ウォーズ 未公開シーン EP5 ワンパの襲撃、クオリティ低すぎワロスｗ あまりにアレで笑えるけど #starwars
• STARWARS Blu-ray ドキュメント「世界の兵士たち大行進」が冒頭の編集が違う！！ あと解像度低くない？？ 謎だ #STARWARS
• STARWARS Blu-ray ドキュメント「世界の兵士たち大行進」字幕翻訳はWOWOW版ともNHK版とも違うっぽい（編集違うからそうなんだけど）これはこれで細かく訳しているな ちょっと直訳っぽいけど #STARWARS
• スター・ウォーズ Blu-rayBOX disk9のドキュメンタリー集、ほとんどがSDサイズだーーー なんてこったい！ WOWOW版が消せない！ #STARWARS
• 今夜はイカ焼きパーティだぜ！ #STARWARS #スターウォーズ
• スター・ウォーズ 昔のDVDでEP6の吹き替え確認。やっぱり「NOOOOO」は新しい方だけだな。あそこだけ追加したのか 5.1ch音声は元々台詞をセパレートで収録している筈だから出来なくは無いが #STARWARS #スターウォーズ
• そう言えばスター・ウォーズ EP4の吹き替え。R2D2の前の主人が「コルトン船長」のままだ･･･ 野沢那智さんがご存命のうちにアンティリーズ艦長に直しておいて欲しかった （コルトンは小説版） #STARWARS #スターウォーズ
• スター・ウォーズ 改編部分はともかくとして、DTS-HD 6.1chサウンドはスゴイ。元々同時録音のパーツはそれ程状態が良くないのに、丁寧にノイズを消してあるし、追加される音は迫力でバッチリコンだ #STARWARS #スターウォーズ

スター・ウォーズ　コンプリート・サーガ　ブルーレイBOX （初回生産限定） [Blu-ray]