2010-08-24から1日間の記事一覧

広がる洋画の吹き替え上映 大人気3D、字幕版追いやる

記事は”3D上映の増加や活字離れなどが背景”としているが、それはそれとして、この件に関して誤訳の女王戸田奈津子がコメントしているのが失笑物だ。 戸田奈津子さんは「声は俳優の演技の大きな部分を占めるので、映画を楽しむには字幕が一番」とこだわる。…